dinsdag 9 maart 2010

Ecuador ... mi casa!

Twee weken van lesgeven zit er op. Ik moet zeggen dat ik het er al best gewoon ben. Alsof het nog nooit anders is geweest! Elke ochtend wanneer ik wakker word, ben ik blij dat ik de taxi kan nemen richting Manuela Cañizares. De ontvangst van de kinderen maakt gewoon mijn dag: lachende gezichtjes, gemeende knuffels en onschuldige vraagjes. De tweede week heb ik ook in het derde leerjaar hoekenwerk ingericht. De kinderen zijn er wild van! Ook meester Gonzalito zag dat het goed was. Op woensdag gaf ik ook mijn eerste wiskundeles aan de leerlingen van het derde. De tafel van 9 stond op het programma en dit ging best heel goed. Toch heb ik het geven van wiskundeles in een andere taal (zeker in het Spaans) onderschat. Ik dacht: "Wiskunde is een universele taal, zo moeilijk kan dat toch niet zijn." Maar er komt heel wat meer bij kijken dan gewoon je getallen uno dos tres kennen. Als leerkracht moet je alles kunnen uitleggen en uitleg vereist nu eenmaal de nodige woordenschat! Maar al bij al verliep het echt goed. Het reuzebingospel dat ik met heel de klas speelde, was echt een schot in de roos. Drie keer hebben we het die dag gespeeld en nog waren ze aan het smeken om meer...

Nu even iets anders. Het leuke aan een buitenlandse stage is dat je mag lesgeven in een hele nieuwe context, met andere materialen en verschillende kinderen, en tegelijk ontdek je ook elke dag nieuwe dingen van een prachtig land (de leuke maar ook minder leuke dingen). Ik som kort even op wat ik deze week allemaal ontdekt heb:


- Ecuador heeft echt de lekkerste fruitsoorten. Deze week ging ik samen met enkele vrienden naar dé markt van Quito. Je vindt er echt alle soorten fruit, groenten en vlees! Maar mijn favo-fruit is toch wel de pitachaja (hopelijk is dit niet al te fout geschreven)! Dit is een soort van op kiwi-gelijkend fruit. Maar dan nog 50 keer lekkerder.


- Je kunt maar best niet alleen over straat lopen in de Mariscal (de uitgaanswijk waar ik verblijf). Ikzelf ben al bijna 3 keer beroofd geweest en haast al mijn housemates maakten net hetzelfde mee.

- Je moet opletten wanneer je een vulkaan naar beneden rijdt met een mountainbike. Want Jeanette, een vriendin van de twins die bij mij in het studentenhuis wonen, kwam lelijk ten val. Gevolg : een hersen- schudding en 3 tanden uit! Gelukkig ben ik niet zo'n mountainbiketype.

- Wanneer je op straat een bende losgeslagen Latino's ziet feesten, stel dan geen vragen maar party gewoon mee. Dit deed ik ook en wat bleek: ik kom op National Geographic!

- Een echte shopaholic moet naar het overdekte artisanaal marktje gaan. Daar vind je echt alle leuke spulletjes voor haast geen geld. Voor 60 dollar ( zo'n 45 euro) had ik: een reuzehangmat voor 2, 2 leuke lamapulletjes, 6 toffe oorringen, een mooie witte muts waar je oren lekker warm mee aanvoelen, twee schattige kinderbroekjes voor mijn metekindje en een klein rugzakje waarmee ons Sammeke lekker kan showen op school.

- Voor de lekkerste broodjes moet je bij 'El Rey' zijn. Achter de deur van een afgebrokkeld huis, enkele rare geurtjes later, vind je de liefste 'mami' die con cariño (met liefde) je broodje voor je klaarmaakt. Ik ben er al vaste klant. Wanneer ze me ziet weet ze al dat de pollo (het Spaanse woord voor kip) in de pan mag.

- Salsa hoort tot het dagelijkse leven van de gemiddelde Ecuadoraan. Maar niemand heeft me gewaarschuwd voor dit virus! Ik kan niet wachten om morgen naar mijn vaste plek te gaan op woensdag: Acichon! The place 2 be als je je eens lekker wilt laten leiden door opzwepende ritmen.

- Hier mogen Belgische zaken een voorbeeld aan nemen: 2, 75 dollar (of zo'n 2 euro) voor een groot bord met rijst, bonen en vlees, vis of kip. Plus dan ook nog eens een lekkere cola (hier wil dit gewoon frisdrank betekenen. Cola kan dus een Coca-Cola zijn of ook een Sprite)

- ...



PS: Zondag is mijn Eslitje aangekomen. Ik ga het hierbij dus laten en lekker genieten van de 6 dagen die we samen hebben.

5 opmerkingen:

  1. Hallo Aurélie,

    Fijn om je verhaaltjes te lezen en zoals je het beschrijft : het uitgestalde fruit op foto ziet er echt wel exotisch en smakelijk uit !!!!!
    (en niet alleen het fruit ;-) ... )

    Een blogvolgster

    BeantwoordenVerwijderen
  2. bjnkh fgfgfgfgfftuklkkjhvgf,hhb hbhhykuhs;:u,n d,nbb ,nb ( vrij vertaald uit het Samees: Alvast bedankt voor het rugzakje. Het zal ongetwijfeld zeer koewl zijn. Mijn mama hoopt dat de kinderbroekjes niet a sorti zijn met de lamapulletjes, want carnaval is al gedaan.Dikke kus van je kapoentje Sam De Smedt Asse- Terheide 10 maart tweeduizendenTIEN !)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Nu inderdaad genieten, jullie...

    Ik vind het super wat je daar allemaal doet en vooral hoe je je daar voelt...

    Een nog altijd maar fierder wordende meter xxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Geniet van je tijd met Esli meid,
    laadt je batterijtjes terug op zodat je er daarna nog 2 maand tegenaan kunt gaan ;)

    Wij zeggen morgen ook bye bye aan onze hoge school tot in juni en smijten ons ook in de drukke stageweken.

    Tot de volgende!
    Dikke zoen
    P.S.: de lipgloss is in het weekend al vaak van de partij geweest ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dat je het daar zo naar je zin heb is toch leuk voor het thuisfrond.Je komt toch nog weer he!nu Eslie daat is?smak smak Anita

    BeantwoordenVerwijderen